lördag 31 mars 2012

Långt citat

 Här är ett citat ur boken "Three cups of tea" av Greg Mortenson och David Oliver Relin, som har fått ge namn åt hela boken.
Boken är en biografi som handlar om en klättrare som, efter att ha försökt bestiga K2, återvänder för att bygga en skola.
Strax före han får höra nedanstående citat från byäldsten, har hans pengadonator upphöjt honom till chef för en välgörenhetsorganisation vars syfte är att bygga flera skolor i området. Han känner pressen på sig att vara effektiv och bli färdig och driver byborna till vansinne där han går omkring med sin anteckningsbok och sitt lod. Byäldsten tar hans saker och låser in dem i sitt skåp:

Greg och bybor utanför skolan i Korphe.
"If you want to thrive i Baltistan, you must respect our ways," Haji Ali said, blowing his bowl. "The first time you share tea with a Balti, you are a stranger. The second time you take tea, you are an honoured guest. The third time you share a cup of tea you become family, and for our family, we are prepared to do anything, even die," he said, laying his hand warmly om Mortenson´s own. "Doctor Greg, you must take time to share three cups of tea. We may be uneducated. But we are not stupid. We have lived here and survived for a long time."
"That day, Haji Ali taught me the most important lesson I´ve ever learned in my life", Mortenson says. "We Americans think you have to accomplish everything quickly... Haji Ali  taught me to share three cups of tea, to slow down and make building relationships as important as building projects."

Det här citatet ligger rätt i tiden för mig nu, som funderar mycket efter vad effektivitet egentligen innebär när man arbetar med människor. På jobbet ska vi vara effektiva och det innebär att vi ska bruka så lite som möjligt av bristvaran tid. Det hinns inte med tre koppar te precis och de flesta människorna i världen skulle nog tycka att vi inte är riktigt kloka.


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar